Преводи от и на арабски
- Бургас
Бургас 8000
Област Бургас Bulgaria - Виж Номер
- maria.mustafa@abv.bg
Притежавам сертификат С1 по единната европейска чуждоезикова рамка. Владея езика разговорно и писменно перфектно, може да се каже като роден ми е. Работих като преводач към Гранична полиция гр. Елхово, гр.Бургас и цялото Черноморие, също и към МВР Бургас.
Работих и като екскурзовод с арабски туристи от Кувейт, Египет, Йордания, Ливан, Сирия, Тунис, Мароко, Саудитска Арабия и др. към българската фирма Уин Травъл Варна.
Работя и самостоятелно като преводач-консултант, придружител, екскурзовод с арабски туристи и бизнесмени.
Притежавам шофьорска книжка категория В, с личен автомобил, работя по всяко време.
Цената е по договаряне на час или на ден, зависи от клиента и от работата.
-----------------------------
Arabic
- أعمل كمترجمة متخصصة. لغتي الأم هي البلغارية وأجيد اللغة العربية كتابة وقراءة ومحادثة حيث أني قضيت أكثر من خمسة وعشرين عاما في لبنان.
- لدي شهادة س ١ (C-1) التي تؤكد إتقاني للغة العربية كلغة أم.
- أقدم خدمات مختلفة منها الترجمة والاستشارات السياحية والتجارية في اللغتين البلغارية والعربية.
- عملت لعدة سنوات كمترجمة لمساعدة الحكومة البلغارية في التواصل مع المهاجرين العرب وتأمين احتياجاتهم ليقيموا في بلغاريا بطريقة شرعية.
- عملت مع عدة شركات سياحية حيث قمت باستقبال وارشاد سياح عرب من مختلف الجنسيات (دول الخليج، مصر، تونس، لبنان وغيرها) مما مكنني من التعرف على اللكنات العربية المختلفة حيث استطيع فهم كافة اللكنات العربية.
- لدي شركاء مجموعة من الشركاء العرب الذين يقدمون لي اي دعم مطلوب عند الحاجة.
- تتفاوت اسعار الخدمات بحسب المتطلبات والمدة ويتم الاتفاق عليها قبل بدء العمل ويمكن ان تكون يومية، اسبوعية او شهرية
- الترجمة في اللغة العربية البلغارية
Направете запитване до Собственика на Бизнеса
Моля, попълнете формата отдолу с вашата заявка, ние ще се свържем с Вас след това.
Отзиви от Преводи от и на арабски Бургас